Traduci spagnolo arabo علو الوضع

spagnolo

arabo

Postura del misionero.

.الوضع العلوي
Vale, la hilera superior todos recibieron el dispositivo en la primera ronda.

حسنا, الصف العلوي .جميعم وضع لهم الجهاز في الجولة الأولى
¿En la posición del misionero? ¿Arnold encima?

هل كانت الوضعية العلوية؟ .أرنـولد) في الأعلى)
El Alaoui (Marruecos), recuerda la grave situación que reina en el Oriente Medio debido a la intensificación de las restricciones impuestas por Israel y sus efectos, no sólo en los refugiados palestinos de los campamentos, sino también en los que viven en los países de acogida, cuyas condiciones siguen empeorando por la falta de recursos del OOPS.

السيدة سعاد العلوي (المغرب): أشارت إلى الوضع الخطير السائد في الشرق الأدنى بسبب تكثيف إسرائيل للقيود المفروضة وما لها من آثار لا في اللاجئين الفلسطينيين في المخيمات فحسب بل أيضا في اللاجئين الذين يعيشون في البلدان المضيفة، الذين ما زالت أحوالهم تتدهور بسبب افتقار الوكالة إلى الموارد.